fbpx

Educational Corner

11 carreras en las que las personas bilingües y multilingües pueden sobresalir

Por Gill Atkinson – 21 de mayo de 2020

En el competitivo mercado laboral de hoy en día, muchos empleadores están buscando personas que puedan hablar más de un idioma. La creciente globalización significa que la demanda de personas que puedan comunicarse a través de las fronteras es mayor que nunca.

Aprender un idioma puede ampliar su horizonte profesional. No solamente aumenta las probabilidades de obtener un salario mayor, también multiplica sus oportunidades de viajar y mejora su conjunto de habilidades blandas.

Hemos hecho una lista de las mejores carreras para profesionales bilingües, para ayudarle a considerar las posibilidades que hay para usted.

Traductor o intérprete: ¡Empecemos con una opción obvia! Una infinidad de organizaciones requiere traductores e intérpretes por muchísimas razones. Mientras más empresas se sigan expandiendo a nivel global, no faltarán las oportunidades en esta área en el futuro cercano.

Este servicio es constantemente requerido en hospitales, tribunales, universidades y oficinas de migración, lo que significa que hay múltiples posibilidades de trabajo para personas que pueden traducir las ideas de otros. Se proyecta incluso que estos servicios crezcan en 17% en los próximos diez años, mucho más que el promedio de todas las profesiones.

Representantes de servicio al cliente: Con tantas empresas ubicando sus centros de atención telefónica alrededor del mundo, los agentes de servicio al cliente multilingües son altamente valorados, siendo las posiciones de representantes de ventas para personas bilingües las más solicitadas según el sitio especializado www.monster.com

Resolver problemas por teléfono puede ser difícil a veces, por lo que los empleadores están buscando personas que puedan sobreponerse a las barreras del idioma y así poder ayudar a una base de clientes más amplia.

Especialistas de recursos humanos: Estos profesionales bilingües le agregan una visión más completa a las empresas en sus procesos de contratación. En estudio publicado en 2017 por la firma McKinsey & Company demostró que la multietnicidad en las compañías está claramente relacionada con una mayor rentabilidad.

Los ejecutivos multilingües son invaluables en estas posiciones porque son capaces de contratar candidatos de otros países o culturas, lo que es altamente atractivo para empresas que se están expandiendo alrededor del mundo.

Gerentes de hospitalidad: Los hoteles, centros de vacaciones y atracciones turísticas necesitan personal bilingüe para comunicarse con los visitantes de otros países, por ejemplo en la recepción, servicios de asistencia o en la gerencia.

Las 3 industrias que dependen prácticamente del turismo (hotelería, agencias y operadores turísticos y transporte aéreo) emplean a más de 3,3 millones de personas tan solo en la Unión Europea, por lo que las personas bilingües tienen excelentes oportunidades de encontrar un empleo en esta creciente industria.

 

Asistente de cabina: Ser bilingüe es necesario para cualquier persona que trabaje en la industria aérea pero especialmente para los asistentes de cabina. El creciente número de pasajeros y el auge de los comentarios en línea ha forzado a las líneas aéreas a concentrarse en el servicio al cliente.

Esto ha incrementado las contrataciones de personal multilingüe para mejorar la comunicación durante los vuelos. En agosto 2018, el sitio www.thetravel.com  reportó que las aerolíneas estaban priorizando a aquellos candidatos que fueran fluidos en cantonés, holandés, francés, alemán, griego, hebreo, italiano, japonés, mandarín y/o portugués.

Instructor: Los profesores que pueden hablar más de un idioma son esenciales en áreas donde habita una población multilingüe. Es una profesión que ofrece hacer carrera, especialmente ahora que muchas escuelas están invirtiendo en mejores programas de idiomas para sus estudiantes.

Además, los profesores bilingües tienen la capacidad de transmitir su amor por los idiomas a una nueva generación.

Escritor o periodista: Las personas bilingües que buscan una carrera en los medios tienen ventajas significativas en el mercado. Para los periodistas, hablar otro idioma les ayuda en la investigación, conducir entrevistas o incluso para escribir artículos para medios extranjeros.

También es necesario para editores en el área de la publicidad o para escritores que puedan traducir campañas y así hacerlas accesibles a una mayor audiencia.

Profesionales de la salud: Los hospitales y las clínicas son lugares que todos los días son muy frecuentados por pacientes de orígenes distintos. Comunicar información puede ser retador cuando hay una emergencia, especialmente para aquellos que no hablan bien el idioma del lugar, por lo que los médicos, enfermeras, paramédicos o personal de atención telefónica bilingües son altamente cotizados.

Poder ayudar de esta manera ayuda a ahorrar tiempo y sobre todo, a salvar vidas.

Trabajadores sociales: Estos profesionales forman parte vital de nuestras sociedades actuales. Es una profesión compleja pero muy gratificante y que requiere de mucha asertividad cultural.

Ser capaz de comunicarse en el idioma en común con personas necesitadas y ayudarlas a expresarse sobre situaciones emocionales potencialmente complejas es beneficioso para el proceso y sumamente poderoso y valioso en esta carrera.

Consultores de tecnología de información: Hay mucha más interacción humana en esta profesión de lo que usted se puede imaginar. Las tendencias en TI cambian rápidamente por lo que a las personas que se especializan en nichos como la inteligencia artificial o servicios en la nube se les pide que viajen con frecuencia, o que compartan conocimiento con otras empresas o subsidiarias basadas en otros países.

Los ejecutivos bilingües con estos conocimientos son altamente demandados en el siempre cambiante mundo de la tecnología.

Hoy en día, tanto los gobiernos como las empresas privadas saben que proveer un buen servicio a los clientes depende de la comunicación, por lo que los profesionales bilingües usualmente tienen enormes ventajas en ese competido mercado laboral.

Gerentes de mercadeo: Las campañas de mercadeo son esenciales para aquellos negocios que deseen vender sus productos alrededor del mundo. El poder adquisitivo está creciendo a nivel global y las empresas requieren personal que sea fluido en otros idiomas para transmitir las bondades de las marcas adecuadamente.

Así es que si está pensando en aprender un nuevo idioma para mejorar su curriculum vitae o perseguir sus sueños profesionales, no ha habido un mejor momento para llevarlo a cabo que el actual.

¡Descubra de qué manera le podemos ayudar a iniciar las acciones necesarias para abrirse un mundo de oportunidades!

Everyone Has an Accent

Everyone Has an Accent

I have an accent. So do you. I am an immigrant who has spent nearly as much time in the United States as I have in my home country, Spain. I am also the director of Dartmouth’s language programs in Spanish and Portuguese. Both facts explain, but only partly, why I...

leer más
Johnson: What is a foreign language worth?

Johnson: What is a foreign language worth?

Even on conservative estimates, speaking another language translates into a big earnings boost JOHNSON is a fan of the Freakonomics books and columns. But this week’s podcast makes me wonder if the team of Stephen Dubner and Steven Levitt aren’t overstretching...

leer más
Cuando se trata de aprender idiomas la edad no importa

Cuando se trata de aprender idiomas la edad no importa

“… para mí, ser viejo es siempre tener quince años más de los que tengo” – Bernard Baruch, financista y filántropo estadounidense Querido lector, ¿estás en la flor de tu adolescencia? ¿O tienes veinte años, estás lleno de energía y listo para emprender aventuras?...

leer más
¡Aprende inglés en este 2019!

¡Aprende inglés en este 2019!

Si en tus propósitos para este 2019 está hablar inglés, estás con los indicados, este año si lo vas a lograr. ¡Contáctanos! Puedes llamarnos a: Guatemala: +502 2291-4444 / Costa Rica: +506 4000-1777 / Panamá: +507 265-4800 info@berlitzca.com Llena el siguiente...

leer más

Contáctanos

Para mayor información sobre las opciones que ofrecemos, póngase en contacto con su Centro Berlitz® más cercano.

Costa Rica: +506 4000-1777 / Guatemala: +502 2291-4444 /  Panamá: +507 265-4801